Create invoice request record from new job entry

You get jobs without a billing client, leaving invoices unprepared. The workflow creates a reviewable invoice request so billing can confirm and issue invoices before the next run.