Create invoice records from job intake webhooks for billing

Your job webhooks lack billing context, causing manual invoice entry and delays. The workflow creates mapped invoice records for billing staff so invoices are ready before the next billing run.