Create invoice records for coach clients before billing run

Your payment invoices arrive as webhook events, leaving billing staff without structured records and delaying reconciliation. It gives billing staff mapped invoice records ready for review before the next billing run.