Create invoice and order records from inbound cXML

Inbound cXML invoices and POs arrive as raw XML, leaving financial records untracked. Create and update invoice/order records for billing so reconciliation happens ahead of the next run.