Create insurer data file and notify assigned producer

Incoming policy data lands raw and unformatted, leaving producers without ready-to-upload files. It creates a formatted data file and emails the assigned producer so files are ready same day.