Create incident ticket from alert email for triage

Server alert emails land without structured tickets, forcing on-call engineers to triage with limited context. It creates incident tickets and notifies the triage channel so issues are acknowledged fast.