Create incident rows from private channel alert messages

Private channel alerts often go unlogged, scattering incident context and slowing triage. The log creates searchable incident rows so coordinators can triage faster, often the same day.