Create incident log entry from private channel message

Slack compliance alerts often go unrecorded, leaving no audit trail. Save qualifying messages to a central sheet and post confirmation so coordinators get a searchable log same day.