Create inbox contact record from updated deal phone

Your deal phone updates lack a matching inbox contact, leaving support threads without sender context. Create or update the inbox contact so agents have context within minutes.