Create inbound email log rows for team tracking

Your inbound emails sit untracked, leaving coordinators without message context or next steps. Centralize each message into a shared sheet so coordinators can triage and close items same day.