Create inbound email log rows for program tracking

Your inbound client emails aren't recorded centrally, leaving coordinators without context and slowing response. Centralize messages into spreadsheet so trackers stay current and triage happens same day.