Create immediate refunds from support table button click

Your refund requests sit in a support table and need manual payment lookups, delaying reimbursements and causing reconciliation work. It issues refunds and updates records for same-day completion.