Create hiring channel and invite role owners automatically

New job requisitions lack a central coordination channel, causing manual invites and slow hiring handoffs. Create the channel and invite advisors so collaboration can begin same day.