Create health trend flags for wearable data rows

Wearable health rows arrive without trend flags, forcing supervisors to read raw data and miss recovery or stress signals. It adds HRV, RHR, volatility, and sleep flags so supervisors can act same day.