Create headshot task from form upload for same day

Your headshot submissions land untracked, leaving production unsure which files to process and causing delays. It creates a tagged headshot task with the file and context so updates happen same day.