Create guest entries from research requests for coordinators before standup

Your research request records arrive with combined guest lists, causing missed guest indexing and delayed outreach. Coordinators receive individual guest entries for accurate routing and reporting before the next workday.