Create GTM cycle board item from roadmap issue

Roadmap epics in your issue tracker lack GTM launch context, causing missed owners and delayed campaign prep. Add each epic to the planning board so coordinators get context and tasks same day.