Create fulfillment rows from board serial updates instantly

Your board's serial number updates don't reach the transactions ledger, causing fulfillment team handoffs to miss context. Add rows to a central sheet so support can prep shipments same day.