Create frontend issues from request table for project managers before standup

Your request table records sit ready but lack tracked issues, causing lost development context and delayed handoffs. Project managers receive issue links and assignee alerts so work starts by morning standup.