Create formatted quote numbers on board item updates

Your spare-parts quotes lack consistent IDs after column updates, forcing manual lookups and delaying billing. It adds a YYMMDD+seq quote number to the item and a ledger row so teams can invoice promptly.