Create follow-up task with attachments for project handoff

New project tasks often lack handoff context and attachments, forcing coordinators to chase files. The workflow creates follow-up tasks with original attachments so teams can act same day.