Create follow-up task with attachments for new tasks

New project tasks lack attachments and clear next steps, forcing coordinators to chase contributors. It delivers complete assigned follow-up tasks with attachments so teams can act the same day.