Create follow-up case when loan documents are awaited

You miss follow-up on loan cases when status changes to awaiting documents, creating unclear collection priorities. Flagged cases route to coordinators for prioritized collection and next steps same day.