Create finance invoice records from incoming billing items

New invoices arrive without linked customer records, forcing billing to do manual lookups. Keep invoices linked so receivables can reconcile and follow up before the next payment run.