Create finance email records for project coordinators before billing run

Your finance sent emails sit in the sent folder, causing billing gaps and missing audit trails. Project coordinators get parsed message records with recipients and timestamps for reconciliation before the next billing run.