Create final parts checklist task from uploaded offer

Final offer documents land in the database without an assigned task, leaving coordinators unsure of next setup steps. Planners receive a checklist task with due date for same-day handoff.