Create feedback tracker items for product managers before planning

Your issue and feature records update without tracker links, causing product teams to miss prioritization context. Product managers receive consolidated tracker entries and full feedback context before planning sessions.