Create fee transaction records from updated settlements table

Settlement updates lack fee structure, causing manual reconciliation and import delays. The workflow creates standardized fee records for billing staff, ensuring migration-ready imports before final cutover.