Create failed certification records for learning managers before reports

Your completed course enrollments arrive without a clear failed list, causing compliance gaps and delayed remediation. Training managers receive organized failed-cert reports to close gaps before the next compliance reporting cycle.