Create exam access codes from updated spreadsheet rows

Your access-code sheet edits leave trainees without exam permissions and generate extra support requests. Trainees get exam access the same day while records are logged for audit.