Create event attendee rows for mail team before run

Event RSVPs arrive missing addresses, causing missed mailings and postage waste. Coordinators receive a cleaned attendee sheet with addresses and details so mail prep completes before the mailing run.