Create eval bookings from webhook requests for athletes

Your booking webhooks lack matched prospect and class records, leaving schedulers unable to confirm athlete evaluations quickly. Keep records matched so coordinators can confirm appointments same day.