Create escalation row for new customer company assignments

New company records arrive without owner or routing context, creating follow-up gaps for CSMs. It logs an escalation row so CSMs get ownership and can act same day.