Create episode briefs from segment submissions before publish

Your submitted segment files arrive unprocessed, causing delayed show notes and missed publishing slots. Content leads get ready-to-publish briefs and transcripts for approval before the next release window.