Create enrollment task for paid course orders immediately

Your paid course orders lack a handoff, causing enrollment delays. Coordinators get buyer and course context so they can grant access and report credits same day.