Create enrollment records from seminar signups for staff

Seminar signups come in with messy phones and date text, so enrollment staff can't schedule attendees quickly. Clean attendee records let coordinators confirm spots the same day.