Create enriched tracker tasks for coordinators pre-standup

Your task requests arrive with missing context, causing handoffs to stall and deadlines to slip. Project coordinators get enriched tracker tasks so teams act before the next standup.