Create engineering tickets from analytics specs for sprint planning

Your analytics spec pages sit untriaged, causing delivery delays and missed implementation windows. Engineers get tracked tickets with links and due dates so work is ready before sprint planning.