Create email log records from new inbox threads

Inbox threads aren't logged centrally, so triage and handoffs slow down for operations coordinators. Capture each new thread to a central log so your coordinators can assign and resolve messages same day.