Create email log entries and update project tracker row

Your inbound emails hide client context in inboxes, slowing program coordinators from prioritizing tasks. They are logged into a dated tracker so coordinators can triage and update rows same day.