Create editorial image and attach to article record

Article records often lack visual assets, causing production delays and last-minute design rushes. The workflow adds an editorial prompt and image to the record so visuals are ready before publication.