Create draft payment confirmation to owner after acceptance

When proposal acceptance emails arrive without owner context, your account handoffs stall and billing clarity is lost. Owners can reconcile and follow up same day.