Create draft offer record when candidate approved for hire

Candidate approvals can advance without an offer draft, delaying recruiter outreach. Creates a draft offer linked to the candidate so hiring managers can review and send same day.