Create donor record and log donation transaction from roundups

Roundup donations arrive without donor records, leaving gift acknowledgements and segmentation delayed. It creates donor and gift records immediately so acknowledgements go out same day.