Create donation records and send receipts to donors

Donations arrive without CRM records or receipts, leaving fundraising staff without payment context. Create donation records and send a formatted receipt so campaign managers have updated data and donors are thanked same day.