Create donation attempt record and link donor profile

Your donation attempts in Tables are unlinked from donor records, causing missed acknowledgments and delayed reconciliations. Link each attempt so coordinators can reconcile and follow up same day.