Create documentation requests from chat for technical writers before release

Your documentation requests arrive in team chat, causing missed updates and delayed release notes. Writers get organized request records and contact details so work is assigned before the next release.