Create dispatch log entries from queued action records

Your action records often sit queued without a dispatch log, forcing manual lookups and delaying routing. It creates a dispatch log and updates statuses so coordinators can route work same day.