Create development and QA subtasks from overview tasks

Your overview tasks set to in-progress often lack developer context and assignees, causing manual triage. It creates dev and QA subtasks with owners so work is actionable same day.