Create developer issues from project tasks before triage

Your new project tasks land untriaged and cause delayed bug fixes and sprint bottlenecks. Engineering leads get labeled issues with due dates and backlinks so work is ready before standup.